Ξημερώνοντας Χριστούγεννα!   Leave a comment


          

            Για μια νύχτα σαν και την αποψινή, πριν από 189 χρόνια!

           ‘Ηταν στο ξημέρωμα των Χριστουγέννων του έτους 1818, όταν, λένε, για πρώτη φορά, στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου kapelle_oberndorfστο μικρό χωριό Oberndorf OberndorfAN106

                      (Όμπερντορφ) της Αυστρίας, εψάλη το τραγούδι

                                      "Stille Nacht! Heilige Nacht."

                                                            ή  η

                                                       " Αγια Νύχτα".

        

                      Τους στίχους του τραγουδιού είχε γράψει το 1816 ο εικοσιτετράχρονος, τότε,  mohrscriptιερέας Joseph Mohr (Γιόζεφ Μορ)

                και την

       μελωδία του ο, τριανταενάχρονος, τότε,

         Franz Xaver Gruber (Φραντς Γκρούμπερ).

            

 

                 Από τότε πέρασαν πολλά χρόνια, το τραγούδι αυτό μεταφράστηκε σε περισσότερες από 300 γλώσσες και έγινε το άκουσμα- σύμβολο κάθε τέτοιας νυχτιάς.

              Για μια τέτοια νύχτα σαν και την αποψινή, λοιπόν, η Ενυα, τραγουδάει με την υπέροχη φωνή της ΄την " Αγια νύχτα" στα Ιρλανδικά.

             Είναι απλώς υπέροχη!

 

 

             Ακούστε την!

        

                             ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΑ

Περισσότερα για τον Μόρ: http://www.fortunecity.com/victorian/museum/59/mohr.html

και για τον Γκρούμπερ, όπου ακούγεται και η ενόργανη απόδοση του άσματος:

http://www.cyberhymnal.org/bio/g/r/gruber_fx.htm

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: