|
Είναι το ποίημα υπό τον τίτλο “ Ο άνεμος” του σύγχρονού μας σουρεαλιστή Σερβικής καταγωγής Αμερικανού ποιητή Charles Simic,
σε μετάφραση του Τάσου Δενέγρη
A Library of Literary Interestingness
The Pursuit of the Better Story
Δια της πληκτρολόγησης....ψυχοθεραπεία
Translation | Travel
ή αλλιώς ένα blog για την αρχιτεκτονική, τις τέχνες, τη λογοτεχνία, τα ταξίδια, τη μαγειρική και ό,τι άλλο προκύψει || or a blog about architecture, art, literature, travels, cooking and anything else
...όπου εκείνες οδηγούν
...δίπλα μας
Η σελίδα της ενορίας του Ι. Ν. Αγίου Στυλιανού Γκύζη
Ιστολόγιο Κλασσικών & Φυσικών Επιστημών
ΧΑΝΙ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΕΚΛΕΚΤΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ, ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΤΑΞΙΔΕΥΤΩΝ
Η διαφορετική ματιά στη ζωή!
ηλεκτρονικό περιοδικό-διαδικτυακός τηλεοπτικός σταθμός για τον πολιτισμό της Πάτρας
γιατί .... ακόμα και "η μάσκα, αν δεν κρύβει πίσω της ψυχή, δεν κάνει ούτε για μάσκα"
Μικρές ιστορίες που έμειναν θαμμένες..
Μαρία Σωτηριάδου
Γίνε πολλαπλός σαν το σύμπαν...Φ.Πεσσόα
κατά του Ανορθολογισμού, απ' όπου κι αν προέρχεται
και Ελληνοπρεπές
Η διαδικασία παραμένει αμετάβλητη στο χρόνο, μετά από τόσες εποχικές διακυμάνσεις, ψάχνω να δω πως γεννιέται το φως, πως ξεγλιστράνε οι λέξεις και χάνουν το νόημα τους, ψάχνω ανθρώπους κάτω από τις πέτρες μέσα από τα ρυάκια του κόσμου. Αναζητώ ψήγματα ευτυχίας όσο και ακριβοπληρωμένα να είναι, δίχως παρακάλια, με μια τσαλακωμένη αξιοπρέπεια που απόμεινε μονάχη στον κάμπο να πορεύεται. Δεν έχω τις αισθήσεις μου πια, κείτομαι νεκρος σε ένα πέλαγος αλλά ελεύθερος και αγαπημένος στο πηγάδι των αναμνήσεων…http://www.focusmag.gr/id/files/2253/2575015-md.jpg
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Καλημέρα! Σε ευχαριστώ rama!Πόσο διαφορετικά μπορεί ο καθείς να δεί αυτ΄΄ το ποίημα, το συμπυκνωμενο μέσα σε μια φράση..το άφησα ελευθερο νάναι, χωρίς ν δική μου ματιά..μια αχλη της μοναχά..ναι, μπορε3ί να ειδωθεί και έτσι.>ακου να σου οω τι αναλογίστηκα με το που το διάβασα..μιλάει για εξορία..μα γιατί;αφου ο λόγος που ειπώθηκε, ακούστηκε..Κι οταν ο λόγος ακούεται..εχουμε επαφή, εχουμε επικοινωνία..Δεν υπάρχουν στεγανά τους τόπους..ενας ο τόπος και όλα στο ένα..Ο λόγος ακούστηκε , υπάρχει το ανοιχτό!!!!!υπάρχει διαβαση αναμεσίς!!!κι αν το θέσεις μεταξύ των αθρώπων , έτσι και είναιμα κι αν το θέσεις μεταξύ του ανθρώπου, υ πνεύματός του και της Πνοής τ\’ανέμου..μέρος του ειναι το πνεύμα τ\’ανθρώπινο..μέρος του όλου του ενός Πνεύματος..Κι αν υπάρχει ηκάτι στην απόσταση είναι το βάρος της γης που σέρνει η σάρκα και τα βαρίδια της ψυχής..μα το πνεύμα είναι εκεί εντός..και επικοινωνεί εν δυνάμει με το ολον.
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
καλημέρα …
Μου αρέσει!Μου αρέσει!