Στου Σεπτέμβρη την πρώτη Κυριακή


Η ψυχή  μου με συμβούλεψε και μ’ έκανε να ιδώ ότι το φως

που μεταφέρω δεν είναι δικό μου φως,

Ότι το τραγούδι μου δε δημιουργήθηκε μέσα μου.

Γιατί μ’ όλο που ταξιδεύω με το φως, δεν είμαι το φως,

Και παρ΄ όλο που είμαι ένα λαούτο με χορδές,

δεν είμαι ο λαουτιέρης.”

 Khalil Gibran,

Χαλίλ Γκιμπράν από το“ Ο τρελός”

κερί,καντήλι, θυμιατό

“Τα σα εκ των σων σοι προσφέρομεν

κατά πάντα και δια πάντα”

Από τον καθαγιασμό των Αγίων δώρων

  κατά την θεία λειτουργία της

Ορθόδοξης Εκκλησίας του Χριστού.

ροζ.jpg

                                                 

Καλό μήνα σε όλους μας!!

11 σκέψεις σχετικά με το “Στου Σεπτέμβρη την πρώτη Κυριακή

    1. Ναι, υπάρχει..Καμμιά φορά, τον προφυλάσσουμε κρύβοντάς τον..Ας γυρίζουμε να τον κοιτάμε..Ένα με το όλο είναι..Να μην τον ξεχνάμε, όπως λες. Γειά σου Μίνα μου, Καλό μας μήνα

      Μου αρέσει!

  1. Πολύ ωραίο το απόσπασμα του Χαλίλ Γκιμπράν. Αλήθεια, ξέρουμε το μεταφραστή;

    Η ανάρτηση προσφέρει πολλά πατήματα και συνειρμούς, για ποίηση κυρίως.
    Ο ποιητής του φωτός και των χρωμάτων, Τόλης Νικηφόρου, βρίσκεται στην καρδιά της. Έχει γράψει πολλά ποιήματα, όπως:

    ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΦΩΣ

    υμνώ το φως
    για να εξορκίσω το σκοτάδι
    γιατί πίσω απ’ το κόκκινο
    και το βαθύ γαλάζιο
    κυλάει ένα ποτάμι θλίψης

    υμνώ το φως
    σαν χάδι στο παιδί
    που ακόμα ελπίζει μέσα μου
    σαν κάποια λύτρωση
    απ’ τα πολλά μου τραύματα

    υμνώ το φως
    γιατί είμαι πλάσμα του βυθού
    που απώλεσε τον ουρανό
    και τον αναζητά
    και τον επικαλείται απελπισμένα

    υμνώ το φως
    γιατί το φως πηγάζει μέσα μου
    γιατί δεν έχω άλλη πατρίδα

    TOΛΗΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ

    Γουγλίζοντας είδα ότι και ο δικός μας Yanni έχει γράψει μουσική για αρμένικη ντουντούκα.
    Armenian Duduk on Yanni

    Αρέσει σε 1 άτομο

  2. Καλησπέρα Αγγελική και καλό μας μήνα! Έχεις δίκηο, παράλειψή μου να αναφέρω τον μεταφραστή και τα λοιπά στοιχεία..Να το διορθώσω πάραυτα..Λοιπόν, από ο,τι βλέπω, την απόδοση των κειμένων την έχει κάνει η Βούλα Αρβανιτίδου , εκδόσεις ΑΛΜΩΠΑΣ, Αθήνα..Το βιβλίο που έχω στα χέρια μου δεν αναφέρει χρόνο έκδοσης (περίεργο) αλλά εγώ έχω σημειωμένη την ημεροχρονολογία που το είχα αγοράσει..21/9/1988 ..Ωραίος ο Yanni! Αλλά, σαν τον Αρμένη Μινασσιάν δεν είναι, κατ’ εμέ…Αυτός, ο Μινασσιάν, «μιλάει» από την ψυχή του..για τον τόπο του κι όχι μόνο.Έχει μια θρησκευτικότητα…Ταράζει την ψυχή, δεν λες απλά τι ωραίο που είναι..Στα λέω όπως τα νοιώθω τώρα..Ο Τόλης ο Νικηφόρου, ο Θεσσαλονικός είναι θαυμάσιος ποιητής μας..Μ’ αρέσει πολύ ..Αυτή η γλυκύτητα της μελαγχολίας του..

    Αρέσει σε 1 άτομο

    1. Ευχαριστώ πολύ για τα συμπληρωματικά στοιχεία. Καλό είναι να μη λείπουν, όταν μπορούμε να τα έχουμε.
      Συμφωνώ, το ιδιαίτερο παίξιμο του Μινασσιάν αποπνέει μια κατανυκτικότητα.
      Θυμήθηκα τον αυτοδίδακτο Ρουμάνο οργανοπαίχτη Γκεόργκε Ζαμφίρ που παίζει εκπληκτικά αυλό του Πανός.

      GHEORGHE ZAMFIR – LONELY SHEPHERD

      Όσο για τον Τόλη Νικηφόρου, αγαπημένος. (Και αυτός).

      Αρέσει σε 1 άτομο

      1. Τον ακούω ήδη τον Γιώργη τον Ζαμφίρ, Αγγελική!! Μοναδικός και ανεπανάληπτος!!Τι μελωδία, ε!!! Αναβλύζει χαρά ζωής!!Χαίρομαι που μου ‘δωσες την ευκαιρία να την ξαναχαρώ την μουσική του..Να, τώρα συνεχίζω ακούγοντάς τον στον ήχο της σιωπής.. Χαρισματικός!!

        Μου αρέσει!

  3. Καλησπέρα Θεόδωρε!! Σ’ ευχαριστώ!! Καλός ο μήνας νάναι και για σε σένα με ο,τι το καλύτερο για σε. Ξεκινάει και το Φθινόπωρο…Ξέρεις μ΄αρέσουν οι μεταβατικές εποχές..Φθινόπωρο , άνοιξη..Αχ να φύγουν οι πολλές ζέστες, να περπατήσουμε στον φθινοπωρινό αέρα..Ξέρεις , εκείνον με την υποψία νοτιάς.. Νάχουμε καλό φθινόπωρο, όπως το λες!!!

    Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.