Στον Οκτώβρη, τον μήνα των χρυσανθέμων


“Μπρος στο λευκό χρυσάνθεμο                   “ Before the white chrisanthemum το ψαλίδι  δίστασε                                        the scissors hesitate μια στιγμή "                                                     a moment” Yosa Buson Ψάχνω για τον εαυτό μου, αλλά δεν βρίσκω … Συνέχεια ανάγνωσης Στον Οκτώβρη, τον μήνα των χρυσανθέμων

Κομμάτια άλικου ουρανού


scarlet patches on the way compose an evening sky Βy Emily Dickinson, Fragmenta Λίγα άλικα μπαλώματα στον δρόμο συνθέτουν ένα βραδυνό ουρανό. Της Έμιλυ Ντίκινσον σε απόδοση Γ.Κ.Ανυφαντή Απόβροχο....Γούβες στον δρόμο γιομάτες νερό, υδάτινες  μπαλωματιές του... Αιχμάλωτη η ματιά πάνω τους, εκεί τ' αντιφεγγίσματα, κομμάτια άλικου βραδινού ουρανού, πριν το δείλι χαθεί στην νύχτα.. Τι κρίμα … Συνέχεια ανάγνωσης Κομμάτια άλικου ουρανού

Στου Σεπτέμβρη την πρώτη Κυριακή


“Η ψυχή  μου με συμβούλεψε και μ’ έκανε να ιδώ ότι το φως που μεταφέρω δεν είναι δικό μου φως, Ότι το τραγούδι μου δε δημιουργήθηκε μέσα μου. Γιατί μ’ όλο που ταξιδεύω με το φως, δεν είμαι το φως, Και παρ΄ όλο που είμαι ένα λαούτο με χορδές, δεν είμαι ο λαουτιέρης.”  Khalil Gibran, … Συνέχεια ανάγνωσης Στου Σεπτέμβρη την πρώτη Κυριακή

Σαν ψιθυρίζουν οι φυλλωσιές..


“..‘Ίσως πριν από τα χείλη γεννήθηκε ο ψίθυρος, πριν από τα δέντρα στροβιλίζονταν τα φύλλα. Κι εκείνοι που πασχίζουμε να πλάσουμε τα πρόσωπά τους πριν από τις προσπάθειές μας απόχτησαν μορφή”  Τη μορφή σου βασανιστική και άπιαστη Δεν μπορούσα να ψηλαφίσω στην ομίχλη.   «Θεέ μου» είπα από λάθος,    Χωρίς να θέλω να το πω.  Θεός* όνομα σαν … Συνέχεια ανάγνωσης Σαν ψιθυρίζουν οι φυλλωσιές..

ιχνογραφίες


"Είδες άδειο τον ουρανό, ανηφόρησες κ’ ιχνογράφησες τα βουνά. Οι γραμμές του, μου θυμίζουν το χέρι σου.Ένα χέρι απλωμένο που επιπλέει στο φως κυματίζοντας στην άκρη της πένας σου. Πατώντας σε μια μουσική σκαλωσιά σχεδιάζεις βουνά στον ορίζοντα, στα βάθη μου ήλιους." ‘Αν η μουσική είναι η τροφή της αγάπης, παίξε κι άλλο’. Τον παρακάλεσα … Συνέχεια ανάγνωσης ιχνογραφίες