«L’amour est un oiseau rebelle», Ανυπόταχτο πουλί ο έρωτας!

«Ελάτε, ελάτε τώρα! Το βλέπετε πως είμαι τσιγγάνα. Θέλετε να σας πω τη μοίρα σας; Ακούσατε να μιλάνε για την Καρμενθίτα; Ε, εγώ είμαι». Έτσι απλά του συστήθηκε. Και εκείνος βρέθηκε έξαφνα μπροστά σε «μια ομορφιά παράδοξη και άγρια, μια μορφή που ξένιζε αρχικά, μα που έμενε αλησμόνητη. Τα μάτια της ιδίως είχαν μια έκφραση …

Απ’ τα παραμύθια χωρίς όνομα..

"Φανέρωσέ το, μάγισσα, πῶς στ’ ὄνειρον ζυγώνω.   Δός μοι φτερὰ κεῖ νὰ πετῶ καὶ ξόρκια μπρὸς νὰ ψάλλω, τὸ καστροπόρτι νὰ διαβῶ, νὰ μπῶ στὴν γῆ τοῦ ὀνείρου. – Μὲ τὰ φτερὰ κεῖ δὲν πετᾷς, μὲ μαγγανειὲς δὲν μπαίνεις. Τὸ πευκοδάσος νὰ διαβῇς ὣς τοῦ γιαλοῦ τὰ μέρη, κι’ ἀστερομμάτα λυγερὴ νὰ σοῦ κρατῇ …

Ποτέ δεν υπήρξε ενας ίσκιος.. “Ombra mai fu”

"..ο μόνος πραγματικός παράδεισος είναι ο χαμένος παράδεισος. Ο έρωτας δεν είναι πλήρης ο ίδιος μέχρι την απώλεια του, μέχρι να γίνει ανάμνηση, μετά γίνεται τέχνη."                                                            …